emanuel grants erben

21.04.2008: 'insalata seveso' bzw. italienischer humor

ich musste neulich feststellen dass ich nichts, um genau zu sein
gar nichts, von italienischem humor verstehe.
ich ging also, ahnungslos wie ich bin, in ein ristorante
und erzählte dem ober dort dass jetzt nach dem
mozarella/dioxin skandal der tomatenmozarella salat nun doch auch 'insalata seveso' genannt werden könnte.
jeder englische wirt hätte gelacht wenn man bei ihm ein bse-tartar
bestellt hätte.
der italiener fand das aber gar nicht lustig, brummelte etwas von...in deutschland immer alles sauber besser....
also ich weiss jetzt zumindest worüber ein italiener nicht lacht
und bin aus kulinarischen gründen weiterhin froh dass sich
die englische küche relativ schlecht etabliert hat in der örtlichen
gastronomie...beim thema engländer, fällt mir jetzt abschliessend
noch ein, haben dann die italiener doch wieder humor, nennen sie
doch spaghetti mit butter auch 'spaghetti inglese'
viel mehr trauen sie den inglesen scheinbar nicht zu in der küche.
grande scerzo!